a cura di: Riccardo Esposito e Ausilia Veneruso

postfazione di: Giovanni Fiorentino

Scopo di questo libro, dichiarato già nel titolo, è quello di evidenziare trasformazioni e cambiamenti avvenuti dal 1865 – anno a cui risalgono alcune delle prime immagini fotografiche di Capri e Anacapri – nel paesaggio naturale, nell’architettura, nell’urbanistica, nell’arredo urbano e in alcuni settori rappresentativi della società dell’isola.

Il metodo usato, per dove è stato possibile o dove era opportuno, è stato quello di mettere a confronto foto di epoche diverse dello stesso sito, dall’Ottocento fino ai nostri giorni.

Tutto il libro si basa sul “com’era e com’è”, o meglio sul tentativo di creare raffronti: in alcuni casi se ne sono potuti fare di esatti e proponibili, sia per la presenza di foto di varie epoche dello stesso sito, sia perché era ancora possibile fotografare, più o meno, dalla stessa posizione luoghi e paesaggi senza essere ostacolati da sopravvenute costruzioni, infrastrutture, trasformazioni varie. In effetti, al di là degli “immobili”, l’ambiente isolano ha subìto e subisce un continuo e strisciante mutamento anche attraverso nuovi elementi quali siepi e recinti di protezione, antenne televisive, serbatoi dell’acqua, cassonetti per la raccolta delle immondizie, pannelli solari, pali e fili elettrici, e così via. In tale ambito di fattori “mobili”, ma impattanti, si devono includere i sempre più numerosi autoveicoli circolanti ed in sosta lungo le strade di Capri e di Anacapri e la crescente pressione antropica, specie estiva. Infine sono da registrare le nuove barriere visive create da un tipo di vegetazione – pini d’Aleppo per lo più – molto invasivo.

Per altri luoghi il raffronto si è dovuto fermare ad epoche passate a causa della scomparsa dei punti di ripresa o della completa trasformazione del sito; anche per questa ragione alcuni confronti sono solamente “simbolici”.